安室奈美惠的《Damage》的日文歌詞如下：
日文：
気づいても 戻らない あの時の damage
愛しても 傷つく あの夢の damage
あの時 あたしは まだ 夢を信じていた
あの夢を あたしは まだ 愛してた
どうして どうして もう一度
抱きしめてほしいのに...
ただそれだけ なのに damage
戻れない damage
中文：
即使察覺也無法挽回那一刻的damage
即使深愛也受傷的那一份damage
那時候的我 仍然相信著夢想
那夢想中的我 還深深地愛著它
為何為何不能再試一次呢
明明只希望再次緊緊擁抱它...
就那樣 只屬於 damage的不能回退到那之前...
羅馬音：
Kizuite mo modoranai ano toki no damage
Aishitemo itami tsuku aono yume no damage
Ano toki atashi wa mada yume o shinjiteita
Ano yume o atashi wa mada aishiteta
Doushite doushite mou ichido
Dakishimete hoshii no ni...
Tada soredake nanoni damage
Modorenai damage
韓文：
即使察覺也無法挽回的那一刻的損害(damage) (韓文無此辭彙) (超能力) (我的夢想) (即使相愛也會受傷) (傷害的夢想) (那時我仍然相信著夢想) (我想要再次擁抱它) (但是它無法再次回到我身邊)