安迪威廉斯love story歌詞

安迪威廉斯的《Love Story》的歌詞如下：

歌曲開頭：

Everyday I walk along this same old street

尋找著熟悉的身影

Verse 1:

I could tell you the story of a man in love

愛神已將我俘虜

He's got a girl in every port

他四處留情

But he's got no time to lose

但他沒有時間浪費

He's got to make a move

他必須採取行動

Chorus:

So he wrote her a letter and he read it to her

於是他給她寫了一封信並讀給她聽

And she said it was lovely and she said it was his

她說這封信很美妙，她說這是屬於她的

So he took her hand and he kissed her on the mouth

於是他牽起她的手，吻了她一口

And they danced around the room all night long

他們翩翩起舞，整夜未停

Verse 2:

He's a king of the world with a burning desire

他是世界之王，擁有熊熊愛火

To have one true love and call it his own

想要擁有真愛，成為她的唯一

And he knows that she loves him so it's plain to see

她愛他，這是顯而易見的

He's got the love story written in the stars above

他擁有真愛，寫在繁星的天際

Chorus:

So he wrote her a letter and he read it to her

於是他給她寫了一封信並讀給她聽

And she said it was lovely and she said it was his

她說這封信很美妙，她說這是屬於他的

So they danced around the room and they both knew

他們翩翩起舞，他們彼此知道

This was the start of the love story that they'd found

這是他們找到的愛故事的開始

Bridge:

Now they're older but the memories they hold are strong

他們已老去，但記憶猶新

And they'll never be alone again

他們不再孤獨了

They both know there's just one song to sing

他們深知只有一首歌要唱

Love story oh what a beautiful love story mine was...and will be...forever...

愛情故事，多么美麗的愛情故事，我的已經成為了永恆...它還會繼續...永遠...

Outro:：And he held her in his arms as he kissed her once again,on their dance floor...最後的合唱結束，鏡頭轉到他們在舞池的中央，手牽手、再次擁吻。