As Long As You Love Me
As long as you love me, I'll be fighting for you
只要你愛我，我會為你而戰
And if you're ever in doubt, believe me when I say
如果你有任何疑慮，相信我，當我說
I'm the one who wants to be your number one
我是那個想要成為你頭號的人
I'll be there every time you're feeling down
每次你感到失落，我都會在那裡
And I'll love you just as long as you love me
只要你愛我，我會一直愛你
Verse 1:
I may not have a lot to give, but what I do have, I'll give to you
我可能沒有什麼可以給你，但我所擁有的，我會全都給你
I may not say the words too often, but I mean every single one of them
我可能不會經常說這些話，但我說的是真心話
Chorus:
As long as you love me, I'll be fighting for you
只要你愛我，我會為你而戰
And if you're ever in doubt, believe me when I say
如果你有任何疑慮，相信我，當我說
I'm the one who wants to be your number one
我是那個想要成為你頭號的人
I'll be there every time you're feeling down
每次你感到失落，我都會在那裡
And I'll love you just as long as you love me
只要你愛我，我會一直愛你
Verse 2:
I may not be perfect, but I'm trying my best for you
我可能不完美，但我會盡我最大的努力為你而努力
And I know there will be times, when you're feeling that we're too young to rush into things
我知道會有很多次，你會覺得我們太年輕，不應該急於求成
Chorus:
As long as you love me, I'll be fighting for you
只要你愛我，我會為你而戰
And if you're ever in doubt, believe me when I say
如果你有任何疑慮，相信我，當我說
I'm the one who wants to be your number one (number one)
我是那個想要成為你頭號的人（頭號）
I'll be there every time you're feeling down (feeling down)
每次你感到失落，我都會在那裡（感到失落）
And I'll love you just as long as you love me (love me) oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (x4) 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 (x4) Oh, I won't let you down, no no no no, I won't let you down 我不會讓你失望的，不會的，不會的，我不會讓你失望的。Chorus: As long as you love me, I'll be fighting for you (fighting for you)只要你愛我，我會為你而戰（為你而戰） And if you're ever in doubt (in doubt), believe me when I say (when I say)如果你有任何疑慮（疑慮），相信我當我說（當我說） I'm the one who wants to be your number one (number one)我是那個想要成為你頭號的人（頭號） Oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh oh oh Oh Oh Oh Oh Oh 我將會永遠愛你，我會一直保護你。我將會永遠愛你，永遠不讓你受傷。我會一直保護你，永遠愛你。我將會永遠愛你。