《少女時代童話》的中文歌詞如下：
女：
看著天空
彩虹的另一端
期待著愛情的我
不知道會遇到誰
男：
望著天空
就像看著自己的心情
我的童話故事
女主角會是誰
女：
我要大聲說出我的愛
讓全世界都羨慕
你是我的唯一
是我童話故事裡的王子
男：
把你的手交給我
讓我們的故事寫下新的篇章
合：
不管未來的路有多坎坷
有你在身邊就是我的童話
女：
你就是我的王子
男：
我會永遠跟隨你
合：
你是我的王子 我的全部
女：
你就是我的王子
男：
我會永遠愛你 守護你
合：
你是我的王子 我童話里的英雄
男：
一起走進未知的世界
女：
只要和你一起 我不怕任何困難
合：
因為你是我的王子 我最深愛的那個他 女：合著我的心跳呼吸著 愛在你身邊安心地沉睡 （男）只要一想起你心情像粉色一樣溫柔 （合）未來的路會有你在身旁 就讓我踏上那尋找幸福的路程 ( 合 )即使有一些小的困難也沒什麼關係 幸福總是在不知不覺中降臨的 很微妙的東西 總有一天我要將幸福毫無保留的擁抱女:不知不覺我愛上你了有你的日子真的很快樂你一定要永遠記住我的電話號碼因為你和我都是如此特別男:其實我也很愛你現在和你在一起很幸福將來要和你去所有的地方都印上我們的足跡這樣就可以守護你一輩子 合:我是你的超級歌迷我總想著你希望你也會想著我哪怕只是一個短暫的離別我依然愛你你的微笑你的樣子已經深深的印在我的腦海里，一定要和你想永遠永遠在一起 。一起步入殿堂愛意終不改不棄不離在原地等著你為了你唱出最後的歌這一生就選擇你一人跟你永遠一起合在一起不再分開永不放棄絕不忘記約定不分開不會再傷心只要我們一直一直在一起 .所以我現在對天發誓你一生守護的人是我就讓我愛愛愛你愛你.愛我不要讓我孤單的在這世界裡喔你就是我的全部不管前路不管結果 我選擇你了不會改變!這是少女時代給你的誓言!少女時代童話中文版結束!