山下達郎新參者歌詞

以下是山下達郎的歌詞:

あの夢を追いかけて

在追逐那個夢想

どんな時も立ち向かい

無論何時都勇往直前

夢をなぞってた

描繪著夢想

たどり著いた先に

到達了目的地

見つけた答えは

找到的答案卻是

もう二度と屆かない

已經無法再次觸及

そんな時に

在這樣的時刻

あなたがいて

你出現在我身旁

ただ一緒に過ごした時間が

一起度過的時光

僕を導いてくれた

引導著我

たどり著いた先に

到達了目的地

答えはどんなふうに

答案會是怎樣

出會いと別れを繰り返す

邂逅與離別反覆發生

僕はそこに何を殘すのだろう

我在那裡留下了什麼呢

僕はあの夢をどうすれ違って

我在夢想中如何與之擦肩而過

歩き出すのだろう

向前走下去呢

もう一度君に會えるなら

如果再一次與你相遇的話

どんな時にも変わらずに

無論何時都保持不變

ただ一緒に過ごした時間が

一起度過的時光

僕を導いてくれた

引導著我

あの夢を追いかけて

在追逐那個夢想

どんな時も立ち向かい

無論何時都勇往直前

夢をなぞってた僕は今も

現在我還在描繪著夢想