山下達郎christmas eve歌詞

《Christmas Eve》的歌詞作者是山下達郎。以下是這首歌的歌詞:

白い雪の舞い止むまで

直到白色的雪花停止飄落

あなたの夢をみるなら

如果能在你的夢中看見我

もっともっと近くて

我會更靠近你

抱きしめてあげる

緊緊地擁抱你

あの時キスをしてた

那個時候我們接吻了

あの夢をなぞってた

追尋著那個夢

あの街でキスをしてた

在那個城市我們接吻了

今もまだ消えない夢を

現在依然還有沒有消失的夢

Chorus:

Chrismas Eveに誓うよ

在聖誕夜我發誓

あなたの腕の中で

在你的懷抱中

ただ眠るだけの夢なんて

只是普通的夢而已

もうないよ抱きしめて

已經沒有啦緊緊地擁抱我

あの時に誓った

那個時候我們發誓了

あの夢をなぞってた

追尋著那個夢

あの街でふたりで

在那個城市我們兩個人

雪が舞い降る夜に

在雪花飄落的夜晚

もっともっと近くて

會更靠近你

どうぞ夢見てね

請在夢中遇見我吧

Chorus:

Chrismas Eveに誓うよ

在聖誕夜我發誓

あなたの腕の中で

在你的懷抱中

ただ眠るだけの夢なんて

只是普通的夢而已

もうないよ抱きしめてね

已經沒有啦緊緊地擁抱我。