岡崎律子for fruits basket歌詞

《for fruits basket》是岡崎律子演唱的一首歌曲,詞作者為岡崎律子,曲作者為橘媽。以下是他為《 fruits basket》譜寫歌詞的全文:

陽だまりの中で ひとつふたつと

在那陽光照射的地方 一個個小小的夢想

咲く花を見守り 祈る歌を

守護著每一朵花 唱著祈禱的歌

そっと風にのって そっと夢を運ぶ

輕輕地乘著風 輕輕地將夢想傳遞

あなたの胸の夢を 抱きしめるわ

我會緊緊擁抱你胸中的夢想

たぶん今はまだ知らないあなたの

現在也許你還不知道

たどり著く場所を 探しているわ

我正在尋找著你的目的地

きっとふたりで生きてゆけたら

如果兩人能夠共度一生的話

そしてふたりでいられるなら

如果能夠兩人相依為命的話

時を超えて咲き夸る 大切なひとつ

超越時空盛開綻放的珍貴之人

ただそこにあるのに ただ屆くはずなのに

明明就在那裡 明明應該能夠觸及到

もう一度夢を強く胸に抱いて

再一次將夢想緊緊地抱在胸中

明日に向かって歩き出すわ

向著明天邁出腳步吧

そっと風にのって そっと夢を運ぶ

輕輕地乘著風 輕輕地將夢想傳遞

あなたの夢を守りぬくわ

我會守護你的夢想的