島唄沖縄歌詞

《島唄 沖縄》的歌詞如下:

どうぞ前を見て 歩け 遠い遠い 空の向こう側へ

請注視前方 邁步走吧 遙遙遠遠 向著那片天空的彼岸

美しい夢を抱いて いつか見た 青い海に還る

懷抱著美麗的夢想 總有一天會回到那片蔚藍的海

ああ 俺たちは 夢を胸に どこまでも 進む

啊 我們這些年輕人 心懷夢想 無盡的前行

どうぞ手を振って さよなら 遠い遠い 海の向こう側へ

請揮手告別 向著那片遙遠大海的彼岸

美しい夢を抱いて いつか見た 青い海に還る

懷抱著美麗的夢想 總有一天會回到那片蔚藍的海

ああ 時は経つこと 忘れずに 生きよう あなたも生きて

啊 時間不能被忘記 我們要堅強的活著 你也一定好好活著

わがまま 青春は去って行く だけどこの 想い忘れない

任憑任性的青春流逝 但是這份思念 我永不會忘記

美しい夢を抱いて 前を向いて

懷抱著美麗的夢想 面向前方

ああ 俺たちは 夢を胸に どこまでも 進む

啊 我們這些年輕人 心懷夢想 無盡的前行

中文翻譯:

青春肆意的流逝著,但我不會忘記這份思念,懷抱美麗的夢想,面向前方。我們這些年輕人,心懷夢想,無盡的前行。