布拉姆斯搖籃曲的英文歌詞如下：
親愛的，讓我們輕輕地歌唱，
一曲夜的詠嘆調，
伴隨柔情之洋，
親愛的，讓我們在夜裡相依伴，
就像一個在波浪上浮沈的孤單小船，
就像一朵受風雨折磨的小花。
我的眼睛如星光燦爛，
當我看你安安穩穩地睡在夢中，
你的眼睛卻是如此地明朗，
如此地甜美，如此地清澈。
親愛的，讓我們將夜的詠歎調演奏得更加柔情，
將它飄向明亮的星星，
讓它降落在安眠的夢中。
親愛的，請永遠不要忘記，
這是一首為你而唱的歌。
這首歌詞提供了一種溫馨、安詳的氛圍，描述了夜晚、愛情和夢想等元素。在布拉姆斯的時代，這首歌可能被用於安慰和營造親密感。