席琳狄翁風中奇緣歌詞

席琳狄翁在《風中奇緣》中的歌曲是《My Heart Will Go On》(我心永恆)。以下是這首歌的歌詞:

My Heart Will Go On

(我的心不會凋零)

Every night in my dreams

每一個夜晚 在我夢中

I feel you, near me

我都感覺你,在我身邊

So close, I can touch you

如此親近,我甚至能觸摸到你

You open the door

你打開門

To let my heart come closer

讓我的心靠得更近

You're all that I want

你是我唯一的心愿

And more than I can explain

更多得無法解釋

My soul says "You're the one"

我的靈魂說“你就是那一顆心”

And though my heart's beating

儘管我的心跳不停

Faster than the beat of a drum

如同節拍器般敲響

Oh, I will be with you

喔,我會和你在一起

Just you've known

只有你知道

My heart will go on and on

我的心永恆不變

Love can touch us one time

愛有一次接觸我們

And last for a lifetime

並持續一生時間

And never let go till we're gone

永不放手,直到我們離開人世時

Love was when I loved you

愛是我愛你的時候

One true time I hold to

我緊緊抓住的唯一一次真愛

In my life we'll always love each other

在我的生命中,我們永遠愛著對方

My heart will go on and on

我的心會繼續下去,直到永遠

You're here with me now

你此刻就在我身邊

And I know that our love will never end

我知道我們的愛永遠不會結束

Love was when I loved you

愛是我愛你的時候

One true time I hold to

我緊緊抓住的唯一一次真愛

In my life we'll always love each other

在我的生命中,我們永遠愛著對方

As long as we're together

只要我們在一起,就一切都會好起來

There's nothing that I fear

沒有什麼我可以害怕的

And I know that our love will last for all time, yeah 喔,我知道我們的愛會一直持續下去,直到永遠。