德永英明fall il歌詞

德永英明 - Fall IL 的歌詞

日文原版

Fall IL

作曲:徳永英明

あの夢を抱きしめて 遠く離れても

どんなに季節が変わっても 変わらない夢を

探し続けてた そんな時に出會った

あなたの微笑みに 夢を見るような気がした

Fall IL あなたの夢を 抱きしめてたい

あの夢を追いかけて どこまでも行きたい

Fall IL あなたの夢を 抱きしめてたい

あの夢を追いかけて どこまでも行きたい

あなたの夢を抱きしめて 遠く離れても

中文翻譯

Fall IL

擁抱著那個夢想 即使遠離也永遠不變

無論季節如何變換 那個夢想始終不變

一直在尋找著 直到遇見你的那一刻 我仿佛看到了夢想的微笑

Fall IL 想擁抱你的夢想 追逐那個夢想無論何時何地

Fall IL 想擁抱你的夢想 追逐那個夢想無論何時何地

擁抱著你的夢想 即使遠離也如此堅定

英文歌詞版

Fall IL I'm chasing after your dream, even if we're apart forever. No matter how the seasons change, your dream will remain unchanged. I've been searching for it all this time, until I met you. It feels like I'm seeing a smile in my dream. Fall IL I want to hold onto your dream, chase after your dream, wherever it may lead.