心之谷鄉間小路（したばらのさと）的日文歌詞如下：
遠く遠く離れ離しの
思い出もあるけれど
心に咲いた花は
いつも心に咲き誇れ
涙は雨にしか濡れずに
時に森のざわめきが
切なく痛むから
君のこと守る 僕の気持ちを
すれ違いながら 過ごした時間に
結んだ夢なのかな さみしさなぞのむそ 遙小路のどこかで
時は流れてゆく 僕らは生きてゆく
時に森のざわめきが 切なく痛むから
君のこと守る 僕の気持ちを
時に森のざわめきが 夢を見させるから
君を想う 僕の気持ちを
遠く遠く離れ離しの思い出もあるけれど
心に咲いた花はいつも心に咲き誇れ。