悲慘世界do you hear the people sing中文歌詞

《悲慘世界》中《do you hear the people sing》的中文歌詞如下:

do you hear, the people sing

你聽見人民在歌唱嗎

it's the music of a right

這是自由的樂章

that will lead us to the end

它帶領我們向前

of the night

直到黎明的到來

do you hear, the people cry

你聽見人民在哭泣嗎

it's a prayer for freedom here to stay

這是自由的祈禱

we will show them we are free at last

我們終將自由自在

and the beat goes on

節奏繼續響起

喔,這世界充滿了悲傷和苦難

oh, but we won't rest, 'til we've won our ground

但我們不會停止,直到贏得我們的未來

喔,這世界充滿了歡笑和淚水

oh, we'll fight till we are free, for our song to be heard

我們將戰鬥,直到自由的歌聲響徹世界

do you hear, the people sing

你聽見人民在歌唱嗎

it's the music of a right

這是自由的樂章

that will lead us to the end

它帶領我們向前

of the night

直到黎明的到來

the beat goes on and on

節奏繼續響起

the beat goes on and on...

節奏繼續響起…

此歌詞反映出了歌曲中的情感和主題,即追求自由和公正的鬥爭。歌詞鼓勵人們勇敢地追求自己的夢想,反對壓迫和不公,並相信在未來的某一天,人類將會過上更美好的生活。這首歌也是音樂劇《悲慘世界》中最具代表性的歌曲之一,以其激昂的旋律和深情的歌詞激勵著無數觀眾。