惠妮休斯頓saving all my love for you歌詞

《Saving All My Love for You》是惠妮·休斯頓的一首歌曲,收錄於她於1981年發行的專輯《Whitney》中。以下是這首歌的歌詞:

Saving all my love for you

我把我所有的愛都給了你

Day and night I'm thinking of you

日日夜夜 我都在想著你

Dreaming of your tender embrace

夢中 你那溫柔的擁抱

Just me and you

只有我和你

All through the years

這么多年來

Through all the joy and the tears

經歷所有的喜悅和淚水

I've been saving all my love

我一直在把我所有的愛積攢

For you

給你

So here it is

所以現在它在這裡

My heart's in this song

我的心就在這首歌里

I'm giving it to you

我把它給你

All my love for you

我把我所有的愛都給了你

Chorus:

Saving all my love for you

我把我所有的愛都給了你

Giving all my love to you

把我的心都給了你

So here it is

所以現在它在這裡

Just me and you

只有我和你

All through the years

這么多年來

Through all the joy and the tears

經歷所有的喜悅和淚水

I've been saving all my love

我一直在把我所有的愛積攢

For you

給你

Bridge:

You know I've been waiting for so long

你知道我已經等了這么久了

For the day you'd say so

等待你說出那句話的那一天

Now that it's come I'm not afraid

現在它已經到來 我並不害怕

To tell you that I love you

告訴你我愛你

Forever and a day that way

永遠和一天那樣地愛你

I'll be giving all my love to you

我會把我的心都給你

Every day and every night

每一天和每一個晚上

And I'll be loving you still

我會一直愛你直到停止呼吸為止

So save your tender heart for me

所以把你的溫柔的心為我保留吧