《愛情好痛》的韓語原版歌詞如下所示：
그대를 떠나보낸 건 행복이었나봐
너무나 따스했던 네가 난 왜
그토록 좋았는데 왜
그토록 좋았는데 끝이 날까
보낼수 없다는게 아쉬운건 알겠지
우리 사랑했잖아 우린 사랑했잖아
서투른 말투로 내게 말하던 넌 예쁜이잖아
한없이 웃던 우리 사랑했잖아
그대를 사랑하는 내게 너무 힘들었나봐
그대를 사랑하는 내게 너무 힘들었나봐
그대를 사랑하다 눈물이 나서
그대를 사랑하다 울고서 웃었어
바보같은 나를 돌아서는 그대가 슬픈사랑에 울고있잖아
中文翻譯：
可能因為是你離開了我，所以感覺幸福吧。
你對我那么溫柔，我為什麼會這樣。
明明那么好，為什麼會結束。
明明那么好，為什麼會有盡頭。
我知道無法放手，是有些遺憾的。
我們曾經相愛，不是嗎？我們不是曾經相愛過嗎？
你說話總是小心翼翼，你不是個可愛的女孩嗎？
我們曾經無休止的歡笑過，不是嗎？曾經有過永恆的愛。
因為深愛著你，我變得好累。我變得好辛苦。
眼含淚水，心痛地想起轉身離開的傻瓜的你。明明不想離開啊！你還為了愛情而哭泣呢！只是這樣的傻瓜的愛情才會讓你流淚吧。