《憨人》的詞曲創作背景源自於滾石樂隊早期的生活經歷，這首歌詞主要是反映他們的內心世界，表達他們的夢想和追求。
歌詞主要圍繞著一個“憨人”，他無法放棄自己的夢想，即使身在錯誤的道路之上，也不願意回頭。歌詞用簡單直接的語言表達了對夢想的堅持，對生活的無奈和苦澀。
翻譯的話，需要理解歌詞的意境和情感，並用相應的語言表達出來。在翻譯時，需要注意保持原詞的意境和情感，避免過度解讀或扭曲原意。以下是我對《憨人》的翻譯：
歌曲名：憨人
原詞：大部份的人活著 為了要生存
翻譯：大部分的人活著，是要為了維持生計。
原詞：有的人 選擇了 放棄 逃到孤獨裏面
翻譯：有的人選擇放棄，逃到孤獨之中。
原詞：我 不是那麼脆弱的人 我卻 做了個 憨人
翻譯：我並不是那麼脆弱的人，但我卻堅持著自己的夢想，做出了一個“憨人”。
原詞：總想著總想著 去一個遠方 去追尋我生命的歌唱
翻譯：總是想著，去一個遠方，去追尋自己生命的歌唱。
原詞：他們笑我 癡狂 痴狂 我只是一個 憨人
翻譯：他們笑我痴狂，我只是堅持著一個“憨人”。
原詞：我的夢 想 在何方 我不知道 我只知道 我還有一線希望
翻譯：我的夢想在何方，我不知道。我只知道，我還有一線希望。
原詞：我還有一線希望 我不哭 我要笑 我要笑到最後
翻譯：我還有一線希望在握。我不哭，我要微笑著，我要笑得最終。
這就是《憨人》的歌詞翻譯。需要注意的是，翻譯只是一種理解和表達的方式，不同的語言和文化背景可能會導致不同的理解。因此，在理解和表達歌詞時，需要充分考慮歌曲的背景和情感，盡量做到忠實於原意。