我不是灰姑娘歌詞宋雨琦

《我不是灰姑娘》是宋雨琦演唱的歌曲,發行於2023年5月29日,收錄於《NON-STOP(KATARA)》專輯中。

歌詞如下:

I'm not a girl from the wrong side of the tracks

我不是一個來自貧民區的女孩

I'm not a girl who needs a prince charming to save me

我也不是一個需要王子拯救的女孩

I'm just a girl trying to make it in this world

我只是一個在這個世界上努力生存的女孩

I'm not your ordinary girl

我並不是你眼中的普通女孩

You think you know me from some other life

你以為你在我另一個生活的地方了解我

But I don't need your high horse and your privilege

我不需要你高高在上的態度和你的特權

'Cause I'm already doing just fine on my own

因為我已經獨自做得很好

I'm not your average girl

我並不是你眼中的普通女孩

Yeah, I'm a star, yeah, I'm a star

我是明星,我是明星

Yeah, I'm a star, yeah, I'm a star

我是明星,我是明星

Yeah, I'm a star, oh

我是明星,喔

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

(Yeah, I'm a star)

Yeah, I'm a star

I got my own money, my own time and my own dreams

我有我自己的錢,我自己的時間和自己的夢想

I don't need a knight in shining armor to rescue me

我也不需要穿著閃亮盔甲的騎士來救我

You don't even know how beautiful you are to me

你甚至不知道你是多么美麗,對我而言

Yeah, you make it seem like it should be up to fate or luck

是命運的安排或是幸運在主宰一切,是啊

But I don't believe in that stuff, no, no, no, no

但我從不相信命運,不,不,不,不

I'm not your ordinary girl

我並不是你眼中的普通女孩

Yeah, I'm a star, yeah, I'm a star

我是明星,我是明星

Yeah, I'm a star, yeah, I'm a star

我是明星,我是明星

Yeah, I'm a star, oh

我是明星,喔

Oh oh oh oh (Oh)

Yeah, I'm not a girl from the wrong side of the tracks (Oh)

我不是一個來自貧民區的女孩

I'm just a girl who wants to make it in this world (Oh)

我只是一個在這個世界上努力生存的女孩