披頭四樂隊yesterday歌詞

披頭四樂隊的《Yesterday》歌詞如下:

Yesterday, all my troubles seemed so far away.

如今,所有的困擾都遠在千里之外。

Now it looks as though they're all gone away.

現在,他們似乎都已遠去。

Yesterday, a dream may have away.

昨天,一個夢想也隨之消失。

Nothing's gonna change my love for you.

無論如何,我將永遠愛你。

Time may erase you from my memory.

時間將從我的記憶中抹去你。

But you'll still stay on in my heart.

但你將永遠留在我的心中。

Yesterday, is gone forever.

昨天,永遠的遠去。

Nothing's gonna change my love for you.

無論如何,我將永遠愛你。

Yesterday, love was such an easy game to play.

昨天,愛情只是一場輕而易舉的遊戲。

Now that you've gone, it seems so hard to play along alone.

如今你已遠去,再要單獨玩下去似乎變得困難重重。

Yesterday, is out of reach and so far out of sight.

昨天,過於遙遠,只能看見模模糊糊的影。

以上就是《Yesterday》的歌詞,這是一首非常經典的披頭四樂隊的歌曲。