新垣結衣戀空歌詞

新垣結衣的《戀空》的歌詞如下:

歌曲原唱:新垣結衣

填詞:新垣結衣

譜曲:菊池一仁

きっと永遠(えいえん)に 戀(こい)しくて

仿佛永遠 永遠 戀戀不捨

空(そら)を青(あお)く澄(す)んで

碧空如此清澈

ふたりでいても なぜか不安(ふあん)

兩人在一起 不知為何總是感到不安

あなたの橫顏(よこがお)眺(なが)めてた

只能遠遠地注視著你的側臉

ただ そばにいたいのに

明明只想在你身邊

切(せつ)ない思(おも)い ふっと募(つの)るの

卻忽然湧起這份苦澀的思念

きっと永遠(えいえん)に 抱(だ)きしめて

仿佛永遠 永遠 擁抱你

星空(ほしぞら)を駆(か)ける

穿越星空

ふたり流(なが)れる星(ほし)の言葉(ことば)

兩人在漂流著的星星的言詞中

まるで君(きみ)を映(うつ)す鏡のように

仿佛一面映出你的鏡子

どうか 愛(いと)おしてほしいの

怎么辦呢 好想愛你啊

星空(ほしぞら)に誓(ちか)う ふたりなら

對著星空發誓 只要我們兩人在一起

きっと離(はな)さないで ずっといてもいいの

一定能不分開 一直在一起

涙(なみだ)がこぼれたね ふたりでいても

眼淚還是流了下來 即使兩個人在一起

ただ そばにいても 寂(さび)しくて

只是呆在你身邊 還是覺得寂寞

きっと永遠(えいえん)に 抱(だ)きしめて

仿佛永遠 永遠 擁抱你

星空(ほしぞら)を駆(か)ける

穿越星空

ふたり流(なが)れる星(ほし)の言葉を伝(つた)えるから

我們會將漂流著的星星的言詞傳達給你

どうか 愛(いと)おしてほしいの どうか迷わないでね

怎么辦呢 好想愛你啊 請不要迷茫

あなたの胸の寶物 (ほてらねつ)(流星物語:追逐永恆之愛和悲傷的愛情)