《千紙鶴》的詞作者是方大同，以下是一個簡單的翻譯：
千紙鶴
我折了一隻千紙鶴
紅色的鶴
它在我手中
它在我手中
我將它放飛
它飛向天空
我閉上眼睛
我閉上眼睛
千紙鶴 千紙鶴
請你為我帶去愛的訊息
千紙鶴 千紙鶴
每片葉子都是一封信
他們總有一天會匯集
在那愛情之樹下
當你的眼神看我時
就像流星瞬間飛逝過般愛上我
每片葉子都是一封信
他們總有一天會匯集
在那愛情之樹下
你是我心中的小溪流
即使只是停留一瞬間的遊行舟兒也好過與空洞的我共度漫漫歲月你無數次的留下一種聲音……，沒有一個人對話好寂寥（哈咿耶～～～～～～～～～～） 來吧，我現在就在這裡，來找我，一起過好每一天 現在我就這樣等待著你 現在的我將自己獻給你，這樣你就永遠不再離開我了。
希望這些歌詞可以幫到你。