日文冰雨歌詞的翻譯如下：
冰雨 - 冬天的故事
雪を舞う街に 夢を探し
在飄雪的街道上 尋找夢想
夜に埋沒した あなたの聲
在夜晚淹沒了你的聲音
冷たい雨に打たれ
被冰冷的雨淋濕
涙を拭いたら あなたが見える
擦乾眼淚後 就能看見你
遠く離れた街 夢を抱きしめ
在遙遠分離的城市 擁抱夢想
時を超えた言葉 あなたに屆く
超越時間的話語 能傳達給你
冷たい雨に打たれ
被冰冷的雨淋濕
瞳を閉じたら あなたに會える
閉上眼睛後 就能遇見你
もう一度 愛を誓う
再一次發誓要愛
あなたの元に 生きてゆこう
為了你而活著
冷たい雨に打たれ 涙を拭いたら
被冰冷的雨淋濕 擦乾眼淚後
もう一度 夢を探し 遠く離れた街へ
再一次尋找夢想 去遙遠分離的城市