日本童謠櫻花歌詞

《櫻花》是日本童謠,原文如下:

櫻花啊,櫻花啊,

在哪個地方開放?

哎呀,美麗芬芳,

櫻花在何處開放?

櫻花啊,櫻花啊,

在山間開放?

在田野開放?

在河邊開放?

在街市上開放?

哎呀,美麗芬芳,

櫻花在何處開放?

中文翻譯可能因人而異,但通常的翻譯可能如下:

櫻花啊櫻花啊,

在何處開放?

街角啊街角旁,

櫻花輕輕飄。

櫻花啊櫻花啊,

在何處飄香?

田野上輕輕盪,

櫻花瓣輕輕揚。

櫻花啊櫻花啊,

在山間開放?

在河邊開放?

在街市上開放?

哎呀,美麗芬芳,

櫻花在何處飄香?

在心中開放,

永遠地開放。

希望以上回答對您有所幫助。