日笠陽子 《美麗殘忍的世界》的歌詞如下：
《美麗殘忍的世界》
詞：日笠陽子
曲：日笠陽子
編曲：日笠陽子
歌：日笠陽子
(Verse 1)
空に響く鼓動 それは何だろう
在天空迴響的心跳 那是何物呢
暗闇に駆ける想い どんな夢を探すの
在黑暗中賓士的思念 探尋何種夢境
雲を突き抜け 月に手を伸ばそう
穿越雲層 向著月亮伸手
決して倒れる事なんて もうしないから
已不需要倒下 無需再做那樣的事
迷いを解き放つ羽 もう二度と 逃げる事はない
展開翱翔於迷途的翅膀 已沒有再逃避的機會
(Chorus)
美麗殘酷な世界へ きっと迎えに行く
一定前往那美麗殘酷的世界迎接你
無我無ろの真実さえも 背負って生き抜くのさ
即使是置之不理的真實也要背負著繼續前行
信じてみる勇気を出そう きっと越えてゆけるから
拿出試一試的勇氣吧 一定能跨越一切
恐れずに ただ前を向いてゆけ もう迷わない
無需恐懼 只是向前看 不再迷茫
(Verse 2)
弱さを隠さないで ただ前を向いてゆけ
不要隱藏你的脆弱 只是向前看
愛を抱きしめて 生きてゆけばいい
擁抱愛意 生活下去就好
強さに変えて 生きてゆけばいい
將堅強改變 生活下去就好
(Chorus)
美麗殘酷な世界へ きっと迎えに行く
一定前往那美麗殘酷的世界迎接你
無我無ろの真実さえも 背負って生き抜くのさ
即使是置之不理的真實也要背負著繼續前行
信じてみる勇気を出そう どんな時も一緒にいてほしいから
拿出試一試的勇氣吧 我希望無論何時你都在我身邊
永遠に溢れ出す笑顔がいつまでも美しい
充滿永遠的笑容永遠都很美麗
(Bridge)
ただ前を向いてゆけ 迷わない未來へと
只是向前看 去向無迷茫的未來
夢を追い続ける君を見守り続けるよ
繼續守護追逐夢想的你
(Chorus) 美麗殘酷な世界へ きっと迎えに行く…
一定前往那美麗殘酷的世界迎接你…