以下是一首日語歌詞的漢譯注音示例：
歌名：きれいな雨
漢譯：美麗的雨
きれいな雨 あの季節を
kirei na ame ano kisetsu wo
美麗的雨 在那個季節里
忘れられてた
wasure rarete ta
忘記了
ぼくらの夢を ただ
bokura no yume wo tada
我們的夢想 只是
かたむけてた
kata make te ta
守護著
だから君と 步いて行けるのに
dakara kimi to aruite i ke ru no ni
所以能夠和你一起走下去
あの時に觸れたままの想い
ano toki ni fu re ta ma ma no o mo i
那時的感觸依舊，那些未曾實現的願望
あの季節を きれいに彩って
ano kisetsu wo kirei ni irodotte
在這個季節里美麗地渲染著
ぼくらの夢を きれいに羽ばたいて
bokura no yume wo kirei ni haba taite
我們的夢想美麗地展翅飛翔
きれいな雨 ふたりでいても
kirei na ame futar de i te mo
美麗的雨 即使只有兩個人在一起
きれいな夢 そっと抱きしめてる
kirei na yume sotto da ki shi me te ru
美麗的夢想輕輕地擁抱在懷裡
あの時に觸れたままの想い
ano toki ni fu re ta ma ma no o mo i
那時的感觸依舊，那些未曾實現的願望
あの季節を きれいに彩って行こう
ano kisetsu wo kirei ni irodotte i ko u
讓我們一起在這個季節里美麗地渲染著前行吧！