星夜的離別
日文原版歌詞：
どんなときも一緒に あなたを守りたい
dou n na to ki mo i ssho ni a na ta wo mamori tai
無論何時都想要守護你
夜空に星が瞬く 時計の針を動かす
yo shi ka ze ni ho shi ga matataku tokei no hari wo u go ka su
夜空中繁星閃爍 時針開始移動
離さないで もう少しだけ 夢を見させて
ha na sa na i de mo u su ko shi da ke yu me wo mi sa se te
不要離開我 再讓我做個夢吧
そしてさよなら ささやきながら そっと目を閉じた
so shi te sa yo na ra sa sa ya ki na ga ra sou tto me wo to ji ta
然後輕聲細語 輕輕地閉上眼睛
遠く離れても 忘れはしない 胸の中の寶物
to o ku ha na re te mo wa su re wa shi na i mu ne no na ka no ta ka no mo no
即使遠隔萬里 也不會忘記心中的寶貝
日文翻唱版歌詞：
星夜の別れ あなたを想いながら
ho shi yo no wa re a na ta wo o mo i na ga ra
星夜的離別 邊想著你邊
星空に祈りをかける 時計の針を動かす
shi ka zu u ni i no ri wo ka ke ru to ke i no hi ga u go ka su
向星空祈禱 時針開始移動
離さないで もう少しだけ 夢を見させて
ha na sa na i de mo u su ko shi da ke yu me wo mi sa se te
不要離開我 再讓我做個夢吧
そしてさよなら 涙拭いて そっと目を閉じた
so shi te sa yo na ra na mi da su mu i te sou tto me wo to ji ta
然後輕輕拭去淚水 慢慢地閉上眼睛
愛すること苦しむなんて 大事に育てたから離さないで…。 ねえ?（哇 大膽)我繼續翻譯）愛的話那就吃苦了吧 畢竟是為了成長嘛 不要離開（說句公道話） 以上的翻唱歌詞只是一種可能性，具體翻唱版本可能會有所不同。