《星星知我心》的日文歌詞中譯如下：
夜空に輝く星に
向著夜空中閃爍的星星
あなたの事を想う
我想起了你
寂しさを分け合いたい
想要與你分擔寂寞
あなたの元へ屆く程に
希望我的思念能傳達給你
たとえどんな夜が來ても
即使有再漆黑的夜晚
夢を追いかけて行こう
也要追尋夢想
あなたの事を信じて
相信你的心愿
明日はきっと葉えるさ
明天一定會實現
大切な人の大切さを知る
珍惜身邊的人，才更懂得珍惜自己
もしも願い一つ葉うなら
如果我能實現一個願望
あなたの笑顏も見たいわ
那也想看到你的笑臉
愛を誓う二人 星空に誓うわ
在星空下發誓，相愛的人永不分離
夜空に輝く星に あなたの事を想う
向著夜空中閃爍的星星 想起了你
寂しさを分け合いたい あなたの元へ屆く程に
想要與你分擔寂寞 希望我的思念能傳達給你 直到能到達你身邊
たとえどんな夢が空に浮かぶのも 追いかけて行こう
即使有再遙遠的夢想 也要去追尋 直到它實現為止