《月亮代表我的心》的日文歌詞羅馬拼音如下：
月（つき）の光（ひかり）に抱（いだ）かれて あなたの元（もと）へ
tsu ki no hi ka ri ni i da ka re te a na ta no mo to e
在月光下懷抱著你 朝你的方向
あなたの元に屆くなら 愛（いと）しさ溢（あふ）れてる
a na ta no mo to ni to do ku na ra i to shi sa a fu re te ru
如果我的愛能傳達到你身邊 我將讓愛溢滿雙手
時（とき）の流（なが）れに身（み）をまかせて
to ki no na ga re ni mi wo ma ka se te
我將放任時光的流淌
愛（あい）を誓（ちか）おう
a i wo chi ka o u
立下愛的誓言
あなたの元（もと）へ 月亮代表我的心（つきがわりもこころ）
a na ta no mo to e tsu ki ga wa ri mo ko ko ro
朝你的方向 傳達我的心情
あなたの元に屆くなら 愛（いと）しさ溢（あふ）れてる
a na ta no mo to ni to do ku na ra a to shi sa a fu re te ru
如果我的愛能傳達到你身邊 我將讓愛溢滿雙手
忘（わす）れないよ 心（こころ）に 月亮代表我的心（つきがわりもこころ）
wa su re na i yo ko ko ro ni tsu ki ga wa ri mo ko ko ro
永遠不會忘記 我心中的月亮代表我的心
遠（とお）く遠（とお）く感（かん）じたままの夢（ゆめ）を見（み）てた
to o ku to o ku ka n ji ta ma ma no yu me wo mi te ta
我曾夢見一個遙遠而遙遠的夢境
愛（あい）を誓おう あなたの元へ
a i wo chi ka o u a na ta no mo to e
立下愛的誓言 朝你的方向
あなたの元に屆くなら 愛（いと）しさ溢（あふ）れてる
a na ta no mo to ni to do ku na ra a to shi sa a fu re te ru
如果我的愛能傳達到你身邊 我將讓愛溢滿雙手