《Please Be Mine》是東方神起演唱的歌曲，以下是歌詞：
《Please Be Mine》
(韓文)
Please be mine, please be mine
Please be mine, my one and only you
(日文)
僕の全てを受け入れ
そして僕の未來を誓う
ただ一つだけ願いは
永久(とお)く美しい世界で
君と生きる事に戀をして
夢を追う事に夢中になる
そんな事をしてる時に
僕の気持ちを見抜いてほしい
Please be mine, please be mine
戀をしてる 君だけの mine mine
Please be mine, my one and only you
(韓文)
もしも今 夢の中で出會っても
僕は君のまぶたの底 飛び込む事に夢中だよ
今なら二度と離さない君の姿 消える事を恐れないでいてほしいのさ…I can't stop my heart
(日文)
今度こそは 僕が君の未來に舞い込んでゆくよ
時に迷わないで 君の全てを見つめてるから…涙さえ 流さずに強く抱きしめてほしい…I can't stop my heart
(韓文)
Please be mine, please be mine
戀をしてる 君だけの mine mine
Please be mine, my one and only you 에 SøLy SPlÉēz Shin Ce Xì Xì)
(日文)
今度こそは 僕は決して諦める事はないんだ!…Be my girl, be my girl…ねぇ，my all，手と手をつなぐ…永久(とお)く美しい世界で。永遠的美麗的世界裡 手拉手前行。 共に笑いに行こう！一起去歡笑吧! （中文翻譯為“一起暢享快樂”更好理解一些）
(日文) 《Please Be Mine》完整版歌詞羅馬音和中文翻譯都有喔，如果您需要中文翻譯的話，可以繼續向我提問喔。