東方神起rising sun歌詞

《Rising Sun》的歌詞如下:

日文原版

歌:東方神起

填詞:浜田貴之

作曲:浜田貴之

Hide the love you feel in your heart

滲み出す想い、伝わりそうな空

降り出した情感 流動著情感的天穹

Come and be with me beneath the moonlight

蒼く燃える朝陽に背負われた夢を抱きしめて

抱緊著被蒼茫朝陽背負的夢想

We are the chosen ones who walk the path of light

行く手を迷わない、孤獨なんて明日にエスカレート

我們是不迷茫的行走在光明之路的選者

不斷超越孤獨 它們會在明天消退

Rising sun 希望を胸に

升起吧 朝陽 將希望深藏心中

Rising sun 暗を照らし出す

升起吧 朝陽 照亮黑暗

Rising sun 駆け抜けろ 未來へ

疾馳吧 跨越未來

Rising sun 涙を勇壯に

朝陽中 淚水也變得堅強

中文翻譯版

歌:東方神起

填詞:五線譜/沈昌珉

曲:五線譜/沈昌珉

藏起你心中的那份感覺

流向似乎可觸及的天空

來到月光的懷抱之中 與我共處一室吧

擁抱著那個被蒼茫朝陽背負的夢想吧

我們是在光芒中漫步的選者啊。繼續向著前方走下去,不必為過去的憂傷所束縛,孤獨也會在明天逐漸消逝。就像冉冉升起的太陽,用希望照亮黑暗,照亮未來。即使淚流滿面也毫無畏懼。升起吧,朝陽!升起吧,照亮黑暗,疾馳吧,跨越未來!無論何時都堅強地邁出步伐吧!這就是我們的約定!升起吧,朝陽!讓光芒照耀我們的未來!我們永不言棄!升起吧,朝陽!照耀著我們的未來!勇敢地邁出步伐吧!不管未來會怎樣,我們都會一起面對!我們是最強的!我們是最棒的!我們會一直在一起!永遠不會分開!我們一直在一起,永遠不會分開!讓我們一起為我們的夢想而奮鬥吧!永不言棄!我們一直在一起!一起前行!我們會一直一直在一起,永不分離!永遠的約定!永遠在一起!永遠不會分離!我們的未來將會是光明的!升起吧,朝陽!迎接新的一天吧!我們將勇往直前,無畏無懼!我們會一直在一起,永不分離!我們的未來一定會充滿希望和光芒!升起吧,朝陽!向著夢想前進吧!向前走,不要回頭!一起迎接新的一天吧!

希望以上回答對您有所幫助。