松任谷由實hello my friend歌詞中文

Hello My Friend (ハロー マイ フレンド)

(副歌)

啊朋友,如今你我已然遙遠

縱然目光再不能交匯

但我們的友情如夢

在時光的長河中綿延不絕

(第一段)

漫步在記憶的沙灘上

心中懷念著那些年的友人

在那漫長的歲月里

你我共同經歷的那些日夜

朋友啊,如今你身在何方

是否也像我一樣,默默思念著對方

(副歌)

啊朋友,如今你我已然遙遠

縱然目光再不能交匯

但我們的友情如夢

在時光的長河中綿延不絕

(第二段)

昔日的歡樂已消逝在時光的長河中

回首過往,我們的笑容如昔日一樣溫暖如初

無論多少個春秋過去

你我的友情,就像那天上的星星一般閃爍不停

朋友啊,無論身在何處都要堅強地活下去

讓我們的友情永遠不滅,就像星辰照亮夜空一樣永不消逝。