森進一的歌曲《襟裳岬》的中文翻譯如下：
海風吹拂的海岸線
在那遙遠的盡頭是襟裳岬
不管怎么想 還是想要去看看
儘管會疲憊不堪 還是要前進
無論多么艱辛 也要不斷向前
望著襟裳岬的方向
我想要把這份心情傳達給你
想要回到那美好的回憶里
沿著道路一直走
從青森縣來的船
過了五點 夜色逐漸深沉
明天將去往何處呢
森進一襟裳岬
只要能看到 心中就安穩
把心裡的願望都許下吧
雖然不知何時才能實現
我向天際伸出手臂
想要把這份心情傳達給你
無論多么艱辛 也要不斷向前
望著襟裳岬的方向
森進一襟裳岬
只要能看到 心中就安穩
把心裡的願望都許下吧
雖然不知何時才能實現
所以現在 我要繼續前進
朝著那遙遠的未來前進
即使路途艱辛 也要不斷向前
為了能夠再次回到這裡
森進一襟裳岬 再見襟裳岬
再次回到這裡的時候 會是什麼樣呢