以下是一些歌詞的法文翻譯示例：
1. “翻山越嶺一起走”可以翻譯為：”（我們）翻過山丘，穿越森林一起前行“。
2. “曾經並肩當我們年少”可以翻譯為：“當我們年輕時，曾經肩並肩。”
3. “時光留不住腳步匆匆忙忙”可以翻譯為：“時間留不住，我們匆匆忙忙。”
4. “沒有什麼阻擋著”可以翻譯為：“沒有什麼阻擋著我們的路。”
請注意，以上只是一些簡單的翻譯示例，歌詞的法文翻譯可能會因歌曲的不同版本和不同歌手而有所不同。如果有更具體的要求或需要更準確的翻譯，請提供更多信息。