"My Way"是一首著名的歌曲，其原詞主要由Paul Anka作曲並填詞。以下是我為這首歌詞的中文翻譯：
我將開始 這是我自己的路
我將要前進 這是我自己的方式
我要我自己
這是我的路 我的人生
我將要在所有事物中活出自我
我有我自己的步調
我要自己進入下一步
我不會在這世上空有外表
我有我自己的路 我要活出自我
我的願望 在心中澎湃
我的激情 在我心中燃燒
我將要前進 這是我自己的方式
我要我自己
這是我的路 我的人生
我將要在所有事物中活出自我
我有我自己的步調
我要自己進入下一步
我不會在這世上空有外表
我有我自己的夢 想
我有我自己的夢 想
我有我自己的夢 想 我將要前進
這是我自己的路 我將要前進
這是我自己的方式 我將要前進
這是我自己的路 我要活出自我
我將要前進 這是我自己的路
我將要前進 我要活出自我
我將要前進 我將要前進
這是我自己的方式 我將要前進
這是我自己的路 我要活出自我
我要活出自我 我就是這樣
我就是這樣 我就是這樣的自我
我就是這樣的 我就是我 我就是這樣的自我
活出自我 我就是我 我就是這樣的自我