水瀨祈夏夢歌詞

水瀨祈夏夢的歌詞如下:

(日文)

あの夢見る瞳に 溺れるように

瞳に刻んだあの夢を 信じてた

君を感じてる それだけで

不安な気持ちにさえもなぜかなる

ふたりでいたい あの夏の夢を

波にのせて 海に屆くように

僕の手のひらに 夢見る花火

ただ輝いて 儚い夏の夢

(中文)

沉溺在那雙夢境之眼

銘刻在眼中的那個夢境 我曾深信不疑

只要感覺到你 心中不安的感覺也變得莫名起來

想要兩人一起 實現那個夏天的夢想

讓它乘著浪花 傳遞到海邊

在掌心握住的 夢幻的煙火

只閃爍著光輝 短暫的夏天之夢

(日文)

夢を追いかけても 僕らはどこへ行くの

水面に映る影は なぜか長く感じる

あの夏の夢を 探す旅へと

今夜星空に誓う ふたりの約束

波は次々と解けてゆく夢見る花火

涙拭いて星空にささやく言葉

ふたりでいたい あの夏の夢を

希望を持って 明日を信じて行ける

(中文)

即使追逐夢想 我們會前往何處呢

水面倒映的影子 為何會感覺如此漫長

向著尋找那個夏天夢想的旅途

今夜在星空下起誓 這是兩人的約定

讓水波逐一解開 那夢幻的煙火

拭去淚水 對著星空低語的話語

想要兩人一起 實現那個夏天的夢想

懷揣著希望 堅信著明天的來臨