以下是法文歌詞"C'est la vie"的中文翻譯：
C'est la vie
這就是人生
我們總是想要過得更好
卻總是忘了珍惜現在
我們總是想要得到更多
卻總是忘了感謝已經得到的
我們總是想要逃避痛苦
卻總是忘了去享受生活
我們總是想要逃避現在的痛苦
卻總是忘了明天可能還有更多的痛苦
當我們跌倒時，我們總是抱怨
當我們失敗時，我們總是哭泣
我們總是認為自己不夠好
我們總是認為自己不夠聰明
但請你記住，這就是人生
生活不會因為你跌倒而停下腳步
如果你能勇敢地接受挫敗和痛苦
將能獲得更強的毅力
在生活的每一個階段，你總能找到美好的事物
只需要關注你所愛的人，以及那些幫助你成長的人
無論結果如何，我們都有一次人生可以珍藏起來的回憶和經驗
所以，請珍惜每一刻，享受每一刻，因為這就是人生。