《Mean》的歌詞翻譯如下：
你逼我拼盡全力
每當我決定退後一步
你就朝我開槍
但我不能總躲在陰暗的角落
你不能用羞辱我驕傲的方式來獲取你的樂趣
我將帶著微笑擊敗你
你現在對你做的一切滿意了嗎
看看你的卑劣的言行已將我帶到了何處
是你抹黑了我過去的影子
讓你的一舉一動得到答覆是我習慣的武器
所以我發出一條沒有修飾過的尾巴
噢你現在有多mean？我陪襯得你無所適從了吧
怎么後悔對你肆無忌憚的舉動一無所知
無論你走在哪我都預見到結局毫無意外的混戰
為你更堅定了放棄愛人和沉醉自我的痴狂而驕傲的人啊
現在就輪到你在眾目睽睽之下像一條被扔上船的狗一樣地游泳了
你不能確定你是掉進了蜜糖罐頭還是水槽 ？那就請先停下喝醉吧
讓你發現，那美妙的糖漿可能不過是一種化學物質罷了
你不能看到事情真正的發展趨勢而繼續妄自菲薄
在你學會如何去愛之前，你學會了如何傷害別人
現在你滿意了嗎？看看你做了什麼
希望這個答覆對您有所幫助！