泰勒絲i knew you were trouble歌詞

I knew you were trouble的詞曲作者和演唱者是泰勒·斯威夫特。以下是這首歌的英文歌詞:

Verse 1:

I knew you were trouble when you walked in

我知道你出現的時候是個麻煩

Your skin was pale and your eyes were deep

你的皮膚蒼白,你的眼睛深邃

Your lips were cherry and your heart was full of sin

你的嘴唇櫻桃,你的心裡充滿了罪惡

I fell hard for you but I knew that it wouldn't last

我深深地愛上你,但我知道它不會持久

Chorus:

Cause you were heaven sent

因為你被上天派來

But your heart was black as hell

但你的心如同地獄般黑暗

And I was smiling while you played with fire

我微笑著看你玩火

And I got burned

而我卻被燒傷

Verse 2:

And I should've known better than to let you get so close

我應該知道不讓你好好保持距離才對

But baby I was young and it all seemed so right

但寶貝我還年輕,一切看起來都是對的

And I will admit there was a time when you showed me what I needed in life

我承認曾經你向我展示了我生命中需要的東西

But then you turned around and hit me with a smile on your face

但你轉身過來,臉上帶著微笑,讓我感到震驚

Bridge:

And I'm done, I'm done, yeah, I'm done with the games now

我已經受夠了,我已經受夠了,是的,我現在已經受夠了這種遊戲

I'm done, I'm done, yeah, I'm done playing around now

我已經受夠了,我已經受夠了,是的,我現在不再四處遊蕩了

Chorus:

Cause you were heaven sent

因為你被上天派來

But your heart was black as hell

但你的心如同地獄般黑暗

And I was smiling while you played with fire

我微笑著看你玩火

And I got burned again and again and again and again and again and again and again and again now

我一次又一次地被燒傷,現在依然如此

Outro:

You played with my heart now, where did you end up?

你玩弄我的感情現在結束了嗎?你的結束在哪裡?

Yeah, my chest is on fire and there's no putting it out now

是的,我的心像著火一樣,無法熄滅。