Glee》是描述一所高中中一群男生（男生啦啦隊）在成為全美名人夢想過程中，和一群有才華的男生（藝術社成員）和女生之間友情的故事。以下是部分歌詞和譯意：
歌名：《The Weary Ship》
歌詞：
(男聲合唱)
We're the Glee Club, we're the boys in blue
我們是Glee俱樂部，我們是藍衣男孩
We're the ones who dream and then we'll be true
我們是夢想者，我們會實現夢想
(瑞秋)
I'm a dreamer too, I'm a shooting star
我也是一個夢想者，我是流星
And I'm here to take you where you've never been before
我會帶你去你從未去過的地方
(合唱)
So weary up the world and all its pain
所以厭倦了這個世界和它所有的痛苦
We'll rise up and take flight, we'll be singing again
我們會振作起來，展翅高飛，我們會再次歌唱
(男聲合唱)
Oh we will rise, we will shine, oh yeah!
我們將振作，我們將閃耀，耶！
(泰勒)
Dream it big, chase your dreams, go for gold, make it happen
夢想它大一點，追逐你的夢想，追求金子般的成功，讓它變成現實
(男聲合唱和唱)
The journey is our guide, never tiring till we reach the dawn of day.
旅程是我們的嚮導，直到我們到達黎明的曙光都不會疲倦。
(女聲合唱)
Oh we will rise, we will shine, oh yeah! (we will rise)
我們將振作，我們將閃耀，耶！（我們將振作）
(男聲合唱)
We're the Glee Club, we're the boys in blue (we're the dreamers)
我們是Glee俱樂部，我們是藍衣男孩（我們是夢想者）
(男聲合唱和唱) We'll be singing again (dreamers) Oh yeah! (we will rise)
我們會再次歌唱（夢想者）耶！（我們將振作）
以上就是部分《Glee》的歌詞和翻譯，建議到歌曲官網獲取全部歌詞的翻譯。