海港之夜的俄語歌詞如下：
Ночь в береговом городе,
在海港之夜，
Ночь тихая, родная.
夜是平靜的，親切的。
Над пароходом усталый,
在輪船上，疲倦了，
Над звездой весна.
星星是溫暖的。
回憶起，在那不遠的往事，
年輕時愛情多么甜蜜，
我們漫步在海濱的路，
沿著白茫茫的沙灘。
Ночь в береговом городе,
在海港之夜，
Над березами, весной,
岸邊的樹葉在搖曳，
Кругом океан - светлый,
大海在閃爍，光明四溢，
Над пароходом, усталым.
在輪船上，疲倦了。
回憶起，在那不遠的往事，
年輕時愛情多么甜蜜，
如今已變成灰色的往事，
只是深深的懷念。
回憶起，我們漫步在海濱的路，
沿著白茫茫的沙灘。
回憶起，回憶起……
那時多么美妙！
夜空里月亮高懸，
照亮了大海和海岸。
回憶起……
如今只有回憶……
如今只有深深的懷念。