淚酒日文歌詞及中文翻譯

《淚酒》的日文歌詞如下:

雨上がりの虹を見つけた

雨後的彩虹在眼前浮現

あなたの事を思い出した

一想到你

涙こらえて笑顔でいたい

想強忍住淚水,露出笑容

悲しみも悲しくなかったのに

明明曾是如此悲傷的悲傷

私を何もかも壊した

你卻讓所有的一切都毀滅了我

それ以上ならないね 別れることを選んだの

不應該如此吧,是我選擇離開你

そんな痛みも許さない

絕不允許有那樣的痛苦

もうあなたの為に泣くことはない

我再也不會為你哭泣

中文翻譯如下:

當我在雨後的彩虹中 突然想起你

強忍住淚水 試圖露出笑容

雖然已經感覺不到痛苦

我卻仍因你而心碎

我不願再讓你傷害我 所以我選擇離開

我已經不再為你哭泣。