"滿腦都是我沒辦法談戀愛"的英文歌詞是："My mind is full of 'I can't date'"。
這首歌的歌詞表達了一個人因為各種原因無法談戀愛的心情，包括自卑、焦慮、恐懼等。歌詞中的“我沒辦法談戀愛”表達了主人公內心的掙扎和無奈。整首歌的旋律和歌詞都非常貼近主人公的心情，讓人感同身受。