濱崎步love destiny歌詞

《LOVE DESTINY》是濱崎步的一首熱門歌曲,其歌詞如下:

僕達の間に吹いた 季風が

在我們之間吹過的季風

そっと心を動かす

輕輕地撼動了心靈

遠く離れた街へ 君は行く

你向著遙遠陌生的城市走去

僕は今 どうすれば

我現在該如何是好

愛のDestiny そう言い張る

愛,他宣稱著

愛のDestiny 僕は信じる

愛,我會相信的

もう迷わない もう迷わない

不再迷惑,不再迷惑

君を想うなんて 好きなんて

只要想起你,喜歡上你

それだけで涙が止まらなくて

只有這一念想就無法停止眼淚

忘れられない 忘れられない

忘不了,忘不了

ふたりでいたいのに なぜ

明明想和你在一起,為什麼

ただそれだけで ただそれだけで

只是這樣,只是這樣

なぜ なぜ なぜ

為什麼,為什麼,為什麼

愛のDestiny そう言い張る

愛,他宣稱著

愛のDestiny 僕は信じる

愛,我會相信的

もう迷わない もう迷わない

不再迷惑,不再迷惑

夢にみたような戀だから

這是一場夢一般的戀愛

戀に見えたみたいに 戀にみえるたいに

因為它像是在夢中看到的那樣,像是在夢中一般感覺到的那樣

夢にみようのような戀だから

因為它像是在夢中想像到的那樣,像是在夢中一般夢見的那樣

愛のDestiny そう言い張る

愛,他宣稱著

愛のDestiny 僕は信じる

愛,我會相信的

君を想うなんて 好きなんて

只要想起你,喜歡上你

今すぐ抱きしめて行こう 愛してるのに

現在立刻擁抱我吧,我愛你啊