犬夜叉kiss歌詞

犬夜叉的《Kiss》的日文歌詞如下:

桔梗の願いを受け継ぎ

運命さえも越えて行く

強さにも弱さにもなる

あの夢を追いかけて

時を超えて響いてゆく

共に感じた絆も

魂の在り処に今

夢はここにある

失って気づく想い出たちに

流れ出す涙を

運命さえ席を占めて

狂おしく胸にそっと

共に過ごした時にそっと

あたたかな風が吹いて

全てに出會う時はここで

立ち止まってしまう

守りたい夢の意味を知った

見つめてた明日もなく

共に追い求める夢に

誓いあった瞳を

珊瑚が描いた夢はなし

果てしなく海を渡って

ふたり流されながら

輝いてた未來へと

琥珀の涙が優しく

風に舞う花びらのように

ただ夢を抱きしめてる

愛しさと悲しみの中で

共に生きる喜びを知った

失って気づく想い出たちに

流れ出す涙を運命さえ席を占めて

狂おしく胸にそっと。

中文歌詞如下:

繼承了桔梗的願望,跨越命運前行。

時而堅強時而脆弱,追逐夢想。

超越時空的迴響,共同感受的羈絆。

現在,靈魂所在之處,夢想就在這裡。

失去後才發現的回憶,流淌出的淚水。

席捲命運,狂暴地湧上心頭。

曾經共同度過的時光,溫柔的清風吹過。

當遇到所有的時候,便停在這裡。

明白了守護夢想的意義,迷失了前行的方向。

向那未曾探尋的未來,我們起誓並肩而行。

珊瑚所描繪的夢,沒有盡頭地越過大海。

兩個人一同漂流,向著閃耀的未來。

琥珀之淚化作風中飛舞的花瓣,只擁抱著夢想。

在愛與悲傷之中,明白了共同生活的喜悅。

失去了才發現的回憶,流淌出的淚水席捲命運。