"獅子山下"的英文歌詞如下：
雷射燈下我看見
你哭紅了眼眶
在下著雨的街邊
我與你相約
最後的後悔已來了
不必再重覆了
夢裡依稀猛風過
卻未能洗去我的悔疚
若與昨天的你邂逅
我會否願意愛著你
未愛著現在的你
這一切似有被編號
情不自禁追悔了
但是亦都未會後悔過
任我心隨著雨點漸亂
心底飄忽感情讓人像陌路中 會重遇
這是我能想到的最接近的歌詞翻譯，如果需要完整版的歌詞，建議直接查找歌曲連結或者詢問歌曲創作者。