獅子王主題曲can you feel the love tonight歌詞

獅子王主題曲《Can You Feel the Love Tonight》的詞曲是由華特迪士尼公司、史提夫·曼恩、林嘉欣等人合作完成的。以下是一些關於這首歌的簡單描述和歌詞:

描述:這首歌是從夜裡的角度去描述愛情,主題是王國的愛情和關懷。它將人們的視角帶入動物王國,揭示了獅子王和無數其他動物之間的情感聯結。

歌詞:

(詩歌一)

Can you feel the love tonight

今夜能否感受愛的存在

Starry, starry night

繁星點點的夜晚

Let's take a moment, take a vow

讓我們花些時間,立下誓言

To make each moment count

讓每一刻都值得珍藏

(副歌)

Together, we'll reign tonight

今晚我們將一起統治

Let's dance in the moonlight

讓我們在月光下共舞

Just you and me, just you and me

只有你和我,只有你和我

(詩歌二)

Oh, the kingdom by your side

噢,在你身邊的王國

Could only feel like this tonight

今晚只會感覺如此美妙

So hear my heart, just hear my heart

所以聽聽我的心,只聽聽我的心

(副歌)

Can you feel the love tonight

今夜能否感受愛的存在

Through the thousands of candle lights

穿過千萬點蠟燭燈光中

Your smile of joy is all I'll see, all I'll see

你笑容中的喜悅是我將看到的全部,全部是我將看到的

(尾聲)

Can you feel the love tonight, oh tonight

今夜能否感受愛的存在,噢,今晚

Come, dance with me, under starlit sky

來吧,跟我一起在繁星點點的天空下共舞

Can you feel the love tonight, oh tonight

今夜能否感受愛的存在,噢,今晚

And together we reign tonight, tonight… 今夜我們將一起統治,今夜…