玉置浩二friend歌詞解釋

《Friend》是玉置浩二演唱的歌曲,由玉置浩二作曲,玉置浩二、林敏驄作詞,收錄於專輯《玉置浩二 精選》中。歌詞如下:

日文歌詞:

あなたのもとへ屆くなら

私の願いを消さないで

どんな時も傍に居てくれる

友達以上の君へ

あなたの夢を支える為に

私の夢を忘れないで

どんな時も支えあって行こう

ただ一緒に笑顔を作りたい

夢はいつも新しいものだから

今の友だちが あっけないね

もし あの時私に

「さよなら」を言われたら

流す涙はどれだけのものかな

夢はそうさ希望だから もう一度手を伸ばそう

中文歌詞:

如果我的思念能傳達給你

請不要抹去我的願望

無論何時請陪在我身邊

我想對超越朋友的你說

為了支撐你的夢想

請不要忘記我的夢想

無論何時相互支持一起前行吧

只想和你一起歡笑

夢想總是美好的東西

現在的朋友讓我覺得新鮮

如果那時我聽到“再見”二字

會流下多少眼淚呢?

夢想是希望所以再一次伸出手吧。