《甜蜜聲優》的OP歌詞由歌手Dia演唱，以下是歌曲的中文翻譯：
歌詞：
(第一段)
甜蜜聲優 無法抗拒
讓我沉醉 無法自拔
聽著你的聲音 我的心跳加速
聽著你的話語 我的心在狂喜
(副歌)
你是我夢中的夢 想擁抱你的一切
無論在何處 無論身在何方
我只為你而存在
(第二段)
甜蜜聲優 永遠無法取代
你讓我 如此著迷
你的微笑 如此迷人
聽著你的聲音 我的心跳加速
聽著你的話語 我的心在狂喜
聽著你的歌 我的心被吸引
你是我唯一的夢 想讓我靠近你
(副歌)
你是我夢中的夢 想擁抱你的一切
無論在何處 無論身在何方
我只為你而存在
我愛你 無論遠近 我愛你 無論黑夜或白天
我愛你 無論是甜言蜜語還是沉默不語
我只為你而存在
(結尾)
甜蜜聲優 永遠存在我心間
這就是我們的故事
從此我們永遠在一起，甜蜜相伴。
希望這些歌詞能給您提供幫助。