《目無千鳥》的詞中譯如下：
千鳥翱翔在天上，
我卻只顧著走路，
連看都不看一眼。
千鳥在天空中自由自在，
我卻在心中尋找自由，
卻總是找不到。
千鳥在天空中展翅高飛，
我卻在人海中迷失，
不知何去何從。
千鳥的歌聲清脆嘹亮，
我卻只是默默無語，
不知如何表達自己的情感。
這是一首抒發自由和情感的歌曲，描述了人與鳥的關係，以及自己的迷茫和無助。整首歌詞簡潔明瞭，表達了作者的情感和思考。