破刃之劍的Fate歌詞如下：
日文原版：
扉開いて
光射す方へ
翼広げ
空翔る
傷ついても
諦めないで
明日必至
輝く時
英語版：
Fate is the game we play
Wings unfold and rise into the sky
Though we may be scarred, we never give up
For tomorrow will surely shine
中文版：
向前開啟的門扉
向光明射來的方向
展開翅膀 翱翔天際
即使受傷 也不要放棄
明天一定會來臨閃耀的時刻
俄語版：
Кадраться, спускаться, высоко, далеко, выше, светлейше. Несучись, не отступать, печалить некучем. Будет светлое время. Как задумалось. Встретится будет. Встретится! (Repeats)
中文大意：
不斷掙扎著、努力著，往高處、遠方飛翔，不認輸、不後退，不能因為悲傷而放棄，總會有閃耀的時刻，一定會如想像中的那樣，相遇、重逢，不斷重複。