空待歌詞

《空待》的歌詞如下:

風に散った夢は ただ靜かに

風中散落的夢 只是靜靜地

季節を待ち

等待著季節的流轉

ひとつ ふたつ 同じ夢を

一個兩個 有著相同的夢

空に描いた

在空中描繪著

あの日の約束

那一天的約定

あの場所へ

前往那個地方

もう一度だけ

僅此一次

あなたのもとへ

向你而去

遠く離れた街へ

遠離家鄉的那條街

何も変わらないよ

一切都沒變啊

ひとつひとつ抱きしめるよ

我會擁抱你每一個夢想的殘影

ずっと夢見た瞳の奧に

凝望著你曾深藏夢想的眼睛

忘れないでいて

請不要忘記它

待ち続けた言葉に理由なんてないよ

一直等待的理由是沒有任何理由的

ただ一緒にいさせて

只是想讓你陪在我身邊

あなたのもとへ屆くなら

如果我的思念能到達你的身邊的話

どんな形しても構わないよ

無論以何種形式傳達給你都是無所謂的啊

きっと未來に私が…?

未來的我…會怎樣的呢?

何気ない日々を彩る夢なんて何もなくても

就算連充斥在平淡無奇日子裡的夢想也沒有

どこかで生きてるわけを信じていてね

也請相信 我一定在某個地方堅強地活著

ひとつひとつ抱きしめるよ

我會擁抱你每一個夢想的殘影

ずっと夢見た瞳の奧に

凝望著你曾深藏夢想的眼睛

忘れないでいて

請不要忘記它

どんな形しても屆くならば

如果無論以何種形式傳達給你都可以的話

今なら伝えられるのに…?

為什麼現在才告訴我…?

夢ならばこんなに儚く消えるものなら

如果是夢的話就應該這樣飄渺地消失

時を越えて伝える愛の歌を…

那就跨越時空唱出愛的歌曲吧…

あの夢を胸に抱きしめて…

將那個夢抱在懷裡…

在《空待》這首歌曲中,歌詞表達了對愛情的執著和等待,以及對未來的希望和信念。